▲[ 159 ] / ▼[ 163 ] ▼[ 164 ]
NO.162　 文字崇拝
□投稿者/ 大閑道人
□投稿日/ 2004/01/26(Mon) 13:06:21


「崇拝」されるということは、何らかの力が＝パワーがある、ということだ。
その力を利用すると、呪術になる。
文字、この場合は、漢字には、呪力がある、という信仰があってこそ、崇拝も発生する。

「北」という漢字には、元来、Northという意味はなかった。
「ヒ」が背あわせになっている点に注目していただきたい。
元来の意味は「背く＝そむく」（この漢字にも「北」がパーツとしてあることに注意）。
「逃げる」という意味だ。例：敗北。負けて逃げる。つまり、北は、逃げろ！

もし、南北がNorth―Southで対応関係にあるのならば、勝利、とならずに勝南、となるだろう。

では、なぜ「北＝にげる」が「North」の意味に転訛したのだろうか？

それは、北方狩猟民族（匈奴）の侵入と関連する。

漢字民族が、北方侵入民族に対して（つまり、Notrhの方向に対して）「北」という文字、「にげよ」「あっちいけ」という呪術を施すべく、「北」の文字を張った木札を立てていたとしよう。
そうすると、「北」の印（＝漢字）がいつも向いている方向＝Northの意味をも包含することになる。

その結果、北＝Northになった。


一方、「南」という字は、「幸」という字を（幸いが逃げないように）両脇を「｜」で固めたものだ。
（これは、私の推理）
・・・「南」の漢字に対して、こういう説明をすると、みな喜ぶね。
これが「文字崇拝」と言われることだろう。


そういう、漢字に持たせられている呪力を否定したのが、「不立文字」という側面も思い浮かぶ。