虚空蔵院 陀羅尼

I 虚空蔵院

虚空蔵院の解釈には問題点が残る。
まず、「密印品」の漢訳(大正大蔵経一八・二八頁a)とチベット訳(北京五巻二六〇−二ー五)の記述にズレがある。また、「秘密曼荼羅品」の漢訳(大正一八・三六頁a)とチベット訳(北京五巻二六五−二−二)にも同様の記述があり、こちらは漢蔵一致するが「密印品」の内容と異なるため、虚空蔵院の尊については三通りの解釈が成り立ってしまう。
具体的詳細に関しては八田幸雄『秘密マンダラの世界』一七三頁以降参照。

虚空蔵菩薩
Akashagarbha  
Namah samanta-buddhanam ajitamjaya sarva-sattvaashayaanugata svaha (「普通真言蔵品」)  
解説(未入力)


一百八臂金剛蔵王
Astottarashatabhuja-vajra  
  
解説(未入力)

千手千眼観自在
Sahasrabhujaarya-avalokiteshvara  
  
解説(未入力)


十波羅蜜菩薩


壇波羅蜜菩薩
Daana-paaramitaa  
  
解説(未入力)


戒波羅蜜菩薩
Shiila-paaramitaa  
  
解説(未入力)


忍波羅蜜菩薩
Kshaanti-paaramitaa  
  
解説(未入力)

精進波羅蜜菩薩
Viirya-paaramitaa  
  
解説(未入力)


禅定波羅蜜菩薩
Dhyaana-paaramitaa  
  
解説(未入力)


智慧波羅蜜菩薩
Prajnya-paaramitaa  
  
解説(未入力)


方便波羅蜜菩薩
Upaaya-paaramitaa  
  
解説(未入力)


願波羅蜜菩薩
Pranidhaana-paaramitaa  
  
解説(未入力)

力波羅蜜菩薩
Bala-paaramitaa  
  
解説(未入力)


智波羅蜜菩薩
Jnyaana-paaramitaa  
  
解説(未入力)


その他


曼荼羅菩薩
Maha-cakra  
  
解説(未入力)


蘇悉地迦羅菩薩
Susiddhikara  
  
解説(未入力)

金剛針菩薩
Vajra-suuci  
  
解説(未入力)


蘇婆胡菩薩
Subaahu  
  
解説(未入力)


無垢逝菩薩
Vimalagata  
  
解説(未入力)


共発意転輪
Sahacittotpaadadharma-cakra  
  
解説(未入力)


生念処菩薩
Smrtisajaatya  
  
解説(未入力)


忿怒鉤菩薩
Amoghakrodha-ankasha-raaja  
  
解説(未入力)

不空鉤菩薩
Amoghaankusha  
  
解説(未入力)


婆藪大仙
Vasursi  
  
解説(未入力)


功徳天
Shrii-devii  
  
解説(未入力)


飛天(四体)
Devataa  
  
解説(未入力)